A referência ao verbete “temporada” é devido às ocorrências dessa tradicional disputa, diferentemente de no Japão onde se originou, no Brasil, serem realizadas em finais e começos de anos por várias associações. Assim, a desta se refere ao final de 2019 e início de 2020, cujo último foi o 34º Kouhaku Utagassen Cooper Clube, ocorrido no dia 7 de março, no auditório de sua sede, que contou com 66 pares de cantores (mulheres e homens) ou 132 cantores participantes e que se encerrou com vitória masculina pelo placar de 2.127 a 2.121.
O evento, cuja coordenação geral coube a Jorge Dozono, que teve início às 13h, assim como no do ano passado, contou com dois grupos de jurados, com cada um julgando dois blocos subsequentes e formado por associados do próprio clube que aceitaram essa missão. Os do grupo 1 foram Hajime Kato, Tiyoe Kawaura, Mário Takamura e Hiromi Nitta; e os do Grupo 2, Paulo Goto, Thereza Goto, Yuji Mário Iwanaga e Kimie Koide.
À edição deste ano, os capitães foram Masaharu Sasaki e Tomoko Noguti e os apresentadores, dessa edição, além do próprio capitão, foram: Mieko Sei, Flora Saito, Luiz Noguti, Ayako Miyazaki, Yutaro Kimura, Márcia Komati e Carlos Hascimoto. Carlos Miyamoto e Ayako Miyazaki foram os mestres de cerimônia.
À Abertura Oficial estavam presentes, Carlos Fujii, diretor presidente do Cooper Clube; Fernando Tamura, vice-presidente executivo; Hirokaxu Nitta, diretor social; Carlos Miyamoto, da coordenação geral do evento; e, o vereador Aurélio Nomura, de São Paulo.
O Kouhaku do Cooper vai se marcando como um dos que dão total liberdade aos cantores para escolha de músicas e forma de apresentação, além de, oferecer monitor de videokê à frente do palco para atrair também cantores que alegam não conseguir decorar as letras das músicas e que, por isso, nunca tinham cantado em público.
Dessa forma com muita descontração, irreverência e animação, até dos não acostumados com palco, somadas às coreografias espontâneas vindas diretamente de quem estava na plateia, à frente do palco, enriquecendo cada uma das apresentações dos cantores, o evento finalizou coroado de sucesso.
Conforme os números acima, a vitória recaiu à equipe masculina, mas devido à perda das estatísticas anteriores a 2010, não se sabe como ficou a contagem geral. Apenas que, pelos dados computados a partir desse ano, o placar indica 7 a 4 ainda a favor da feminina, AkagumiI e que Shirogumi venceu apenas nos anos 2011, 13, 15 e, agora, 2020.
A Sonoplastia/Iluminação ficaram sob responsabilidade da Jinbara Som (Rogério Jinbara) e a Contagem/Informática, da própria equipe do Cooper Clube.
Encerrada a disputa, como também vai se tornando uma tradição, os participantes e simpatizantes puderam se confraternizar com um jantar que, pelo esquema nipônico do motiyori, estava muito bem servido e bastante variado.
LISTA DOS PARTICIPANTES (com fotos a seguir)
AKAGUMI SHIROGUMI
Grupo 1 | |||
Teresa Miyamoto | 1 | 2 | Kenji Tsuji |
Ruth Kino | 2 | 4 | Jorge Dozono |
Julia Akiyama | 3 | 6 | Masanosuke Shimomura |
Helena Massuda | 4 | 8 | Tomoji Enohata |
Kazumi Isonaka | 5 | 10 | Joao Miyazaki |
Aparecida Kato | 6 | 12 | Edson Dozono |
Tomeni Yokota | 7 | 14 | Hisanobu Ishiy |
Yukiko Kagami | 8 | 16 | Kazuaki Kataguire |
Kimie Tsumura | 9 | 18 | Takao Takaki |
Sueli Ebarra | 10 | 20 | Masatoshi Noda |
Marli Toshiko Ijichi | 11 | 22 | Edson Kimura |
Norika Shoji | 12 | 24 | Yoshiki Yamada |
Stephany Guimaraes | 13 | 26 | Erick Kamida |
Rosa Yamazumi | 14 | 28 | Takao Kawabata |
Sumiko Higa | 15 | 30 | Hiroshi Kobayashi |
Yoko Nakagawa | 16 | 32 | Paulo Maeda |
Grupo 2 | |||
Neusa Ichikawa | 17 | 34 | Paulo Goto |
Tomoko Noguti | 18 | 36 | Adelmo Souza Lima |
Sachie Onoda | 19 | 38 | Luiz Gonzaga Souza |
Yassuko Tanaka | 20 | 40 | Hozumi Matsuda |
Taka Kimura | 21 | 42 | Marcos Higa |
Emilia Koike | 22 | 44 | Keiji Yamazumi |
Irene Minomo | 23 | 46 | Issao Miyazawa |
Kimika Takakura | 24 | 48 | Carlos Hascimoto |
Yasuko Miyazaki | 25 | 50 | Kazuo Fukuda |
Natsue Yoshioka | 26 | 52 | Americo Utumi |
Maria Susuqui | 27 | 54 | Massaru Kato |
Yasuko Sakae | 28 | 56 | Akira Ueda |
Takako Takayama | 29 | 58 | Hideo Sato |
Taeko Asada | 30 | 60 | Yolando Saito |
Nariko Togo | 31 | 62 | Mitsuo Kirihara |
Grupo 3 | |||
Lucia Yamane | 32 | 64 | Mario Teramoto |
Marcia Komati | 33 | 66 | Eduardo Ito |
Julia Kowara | 34 | 68 | Luiz Noguti |
Mieko Sei | 35 | 70 | Toshio Kiyohara |
Fussako Ijichi | 36 | 72 | Decio Kawazoe |
Eiko Kobo | 37 | 74 | Walter Massuda |
Neuza Sato | 38 | 76 | Shizuo Matsumura |
Hiroko Matsumura | 39 | 78 | Yutaro Kimura |
Keiko Karazawa | 40 | 80 | Didi Silvio |
Setsuko Hamatsu | 41 | 82 | Francisco Arima |
Nobuko Kiyohara | 42 | 84 | Toshio Yamane |
Toshie Kojima | 43 | 86 | Massahiko Sototuka |
Keiko Ogawa | 44 | 88 | Helio Sakano |
Hatsue Shimomura | 45 | 90 | Hiroshi Yokoyama |
Mika Takahashi | 46 | 92 | Olimpio Kosonoe |
Sanae Takamura | 47 | 94 | Quem Watanabe |
Grupo 4 | |||
Flora Saito | 48 | 96 | Yoshihiko Takahara |
Haru’s | 49 | 98 | Mauro Okamoto |
Luiza Shiguematsu | 50 | 100 | Americo Ishiy |
Tiyoe Kawaura | 51 | 102 | Hakuya Minomo |
Cecilia Kusano | 52 | 104 | Massaharu Sassaki |
Tereza Hisatomi | 53 | 106 | Shinichi Ijichi |
Yuriko Shiguemura | 54 | 108 | Toshio Takada |
Kiyoko Takada | 55 | 110 | Teite Yassuda |
Ayako Miyasaki | 56 | 112 | Toshihiko Uemura |
Kazue Takahira | 57 | 114 | Mitsuaki Kato |
Cecilia Miyazawa | 58 | 116 | Celio Shiguematsu |
Shizue Motizuki | 59 | 118 | Lucas Moraes |
Marina Matusita | 60 | 120 | Joao Bosco |
Tina Hirano | 61 | 122 | Paulo Miyamoto |
Renata Shibuya | 62 | 124 | Enzo Zakimi |
Silvia Watanabe | 63 | 126 | Mario Koba |
Yukie Kakinoki | 64 | 128 | Carlos Miyamoto |
Kazue Fuji | 65 | 130 | Emilio Goto |
Tsuguiko Hongo | 66 | 132 | Kenji Suzuki |